for Anna Akhmatova
To one who's never been stunned by a word,
and I say to you all.
Who only knows how to help himself
and only with words -
he cannot be helped.
Not over the short term
and not over the long.
To create a single lasting sentence,
to persevere in the ding-dong of words.
No one writes this sentence
who does not sign her name.